Monthly Archives: May 2011

Escondido Canyon Park

15 min drive from Malibu Pier. Good for tracking with dogs. Lot’s of shade/trees/flowers in the trail and a beautiful fall at the end. One of the nice tracking spots in Los Angeles area. マリブピアより北へ15分。 トラッキングの道には小川があり木に被われているので涼しい。 最後には滝もあり癒し効果は十分。 Malibu, CA

Westridge Canyonback Wilderness Park

Just 30 min from West Los Angles. It’s a little bit hot for him, but the view is great! Good for tracking with dogs. There are many snakes, so need to be careful. Encino, CA

Mil Máscaras VS Luke

Luke fights Mil Mascaras. I don’t know which guy won…


Luke is shivering after drinking water. 庭でホースから直接水を飲むのがルークの日課。 体は濡れていないのになぜだかぶるぶるするルーク。

El Port

Beach break. Lots of parking spots and nice views. Good for running with dogs. ビーチブレークのポイント。 パーキングも多く、海から近いので便利。 マンハッタンビーチの隣で綺麗な家も多くそれを眺めながら 犬の散歩をするのもよし。 El Port, CA

Coffee Break

Take a break. ちょっと一休み